A nature writer describes his father's ambitious pursuits in the world of competitive birding, recounting his efforts to spot more than seven thousand species, and the author's own coming-to-terms with his father's vocation.