A much-awaited new book by acclaimed Russian novelist Sergei Lebedev, using spectral tales to uncover buried truths about his country's totalitarian past.