The third instalment of diaries from the inimitable Helen Garner covers four eventful years in the life of one of Australia’s most treasured writers.