The Nobel Prize winner Elias Canetti all his life declared himself a "mortal enemy" of death--and here, in English at last, is his landmark book on the subject